По информации от С. Лящук, полученной в архиве архива Запрудненской школы, озеро создано как водохранилище в 1975 г. и первоначальное его название — Юбилейное в честь названо в честь 30-илетия Победы. Строили рабочие совхоз-завода Таврида.
Название Мильн-голь очевидно связано с неким небольшим водонакопителем существовавшим тут до устройства крупного водохранилища.
Рядом с Бирюзовым озером находится место отдыха «Бирюзовое озеро», 24 октября 2009 года оно никаким образом оборудовано не было, а более свежей информации у меня нет. К озеру от поселка Запрудное ведет грунтовая дорога.
34° 18.353'В  34° 18.353'В

На северном берегу озера, со стороны гор имеется сезонный источник. О его наличии говорит промытая канава и выведенный из нее металлический желоб.
34° 18.278'В  34° 18.278'В

Место отдыха «Бирюзовое озеро»